Bilhete atribuído ao financista inclui críticas às investigações e menção à própria morte
A Justiça dos Estados Unidos divulgou na 4ª feira (6.mai.2026) uma carta atribuída a Jeffrey Epstein escrita antes de sua morte em 2019, quando aguardava julgamento por acusações federais de tráfico sexual. O bilhete, mantido sob sigilo judicial durante anos, apresenta críticas às investigações e faz referências à possibilidade de suicídio.
Segundo os jornalistas Jeremy Roebuck e Maegan Vazquez, do The Washington Post, a decisão de tornar o documento público partiu do juiz federal Kenneth M. Karas, responsável pelo caso criminal de Nicholas Tartaglione, ex-companheiro de cela de Epstein. O magistrado atendeu a um pedido feito pelo jornal The New York Times.
No texto, atribuído a Epstein, o financista disse que investigadores passaram meses analisando sua vida e “não encontraram nada”. Ele escreveu sobre a própria morte. Em um dos trechos, declarou: “É um prazer poder escolher o momento de se despedir”.
O jornal norte-americano declarou que o bilhete foi descoberto em julho de 2019 por Tartaglione, semanas antes da morte de Epstein, que foi classificada oficialmente como suicídio.
Segundo os jornalistas Benjamin Weiser, Steve Eder e Jan Ransom, do New York Times, Tartaglione afirmou que encontrou a carta escondida dentro de uma “graphic novel” (espécie de romance em quadrinhos) depois de Epstein ter sido transferido para outra ala da prisão. O ex-policial disse que entregou o documento aos advogados, que decidiram submetê-lo a uma análise para confirmar a autenticidade da caligrafia.
Os advogados de Tartaglione declararam ter autenticado a carta, mas não detalharam como isso foi feito. Nenhum tribunal ou órgão investigador confirmou oficialmente a autenticidade do documento.
O bilhete permaneceu sob sigilo mesmo depois de o Departamento de Justiça dos EUA divulgar milhões de páginas relacionadas às investigações sobre Epstein. Investigadores federais que analisaram a morte do financista não tiveram acesso à carta durante as apurações oficiais.
Epstein foi condenado em 2008 depois de admitir culpa em acusações ligadas à prostituição, incluindo um caso envolvendo menor de idade. Em 2019, voltou a ser preso sob acusações federais de tráfico sexual.
Nicholas Tartaglione, ex-policial acusado de um quádruplo homicídio, foi condenado em 2023 a 4 penas de prisão perpétua. Ele nega ter agredido Epstein e recorre da sentença.
Leia a íntegra da carta atribuída a Epstein, traduzida:
“Eles me investigaram por meses — NÃO ENCONTRARAM NADA!!!
“Então resultaram acusações de 15 anos atrás
“É um privilégio poder escolher o próprio momento de dizer adeus,
“O que vocês querem que eu faça — Comece a chorar!!
“NADA DIVERTIDO – NÃO VALE A PENA!!”
Leia mais: